Bridge Comes to San Francisco With a Made-in-China Label

　　在上海的一處龐大的制造業(yè)工業(yè)園區(qū)中，數(shù)百名中國(guó)工人正在為完成舊金山到奧克蘭海灣大橋而緊張地工作著。下個(gè)月，24個(gè)鋼組件中的最后4個(gè)將被裝在一艘巨型郵輪上，穿越6500英里運(yùn)往奧克蘭。每個(gè)鋼組件上的路基部分都有半個(gè)足球場(chǎng)那么大。在奧克蘭，這些組建將被拼裝在一起，組成新海灣大橋的東半部分。從蘋(píng)果公司的iPad平板電腦到商務(wù)飛機(jī)，中國(guó)在全球經(jīng)濟(jì)價(jià)值鏈條不斷上升，而這項(xiàng)工程顯示出中國(guó)在全球民用工程中的地位。雖然在加州的組裝工作以及路面混凝土的澆筑工作將由美國(guó)工人完成，但橋面建造和材料安裝都是“中國(guó)制造”。加州官員表示，聘請(qǐng)中國(guó)施工單位也使該州節(jié)省了上千萬(wàn)美元的建設(shè)開(kāi)支。（時(shí)代商報(bào)）